O51 LABS | KICK-ASS #8 en ESPAÑOL! ÚLTIMO NÚMERO DEL PRIMER LIBRO
Por qué letras negras? Simple: Cualquier imágen que hubiese puesto del número, habría sido un spoiler gigantezco. Lo hicimos de nuevo, y ahora aguantandome apenas después de tres horas de edición y traducción, y por primera vez haciendo todo solo (Sorry TioD y Obi Wan Sabor, la hueá me obsesionó), está un número de Kick-Ass a su disposición en español y en completa buena onda a menos de 48 horas de su lanzamiento en Estados Unidos.
No me di el tiempo de revisarlo porque el tiempo no está de mi lado (Son 5 para las 8 de la mañana y no he dormido en toda la noche) pero está, segun yo, bastante bueno y no creo que hayan pifias ni de dedo ni de nada. Disfruten el número, vuélvanse locos con la violencia y la cantidad de sangre que trae el descenlace del primer tomo de Kick-Ass. Si van a compartir, recuerden linkearnos porque no me privé de sueño por las puras huevás, me da lo mismo donde lo pongan, pero linkeen de vuelta, por favor.
Y allá va, lo prometido:
18 Responses
TioD
enero 30th, 2010 at 5:07 pm
estoy sentido wn T_T
mnk
enero 30th, 2010 at 5:32 pm
pero mi vidis fue todo muy rapido :*
Fabián Godoy Baéz
enero 30th, 2010 at 5:39 pm
exelente numero, me recage de la risa como mataban weon xDD
lo maximo, eso si, cuando la negra saluda qedo un globo en blanco xD eso, graicas
Gonzalo Gonzo Diaz
enero 30th, 2010 at 7:10 pm
se agradece (:
hachi
enero 30th, 2010 at 7:23 pm
…woooo excelente!!!! ya tiene fecha el 2libro???…
@fabiancillo
enero 30th, 2010 at 8:20 pm
hueón la sorra, vi la película en mi mente con ese final y esa escena post créditos!… cuando tenemos el Screaner de la película? TE PASASTE, gracias @mnk
OBI_WAN_KANABIS
enero 30th, 2010 at 8:45 pm
T_T
TioD
enero 30th, 2010 at 9:30 pm
de todas maneras, con el final que salió no me imagino a mclovin com red mist
OBI_WAN_KANABIS
enero 30th, 2010 at 11:21 pm
filete!!!! pero un par de detalles para ke kede pero perfect….
en la primera parte en el previamente dice Hi-girl…
luego en la salida del acensor…
-como es que una niña de diez años tiene en sus manos en un lanzallamas…
y el globo de texto de la negra ke se esta follando el taita.. no dice nada….
por sobre esas pequeñeces producto de la falta de sueño.. se agradece tremenda traduccion =)
)
@fabiancillo
enero 31st, 2010 at 4:45 am
Pico con el globo de la Negra, es como una Token y siempre dicen "Damn! SHIT! y That is wack! "
Igor Alejandro Venegas Smile
enero 31st, 2010 at 6:41 pm
Mejor que la zorra con patas tuve un nerdsgasmo . !
Kezaen
febrero 1st, 2010 at 7:09 pm
Esta web debiera llamarse "www.kick-ass&tarantinofreaks.com" o algo asi digo yo.
Earlydaily
febrero 1st, 2010 at 9:04 pm
La media paja conchatumare. Cuando te demanden por esta notable valor, haremos una vaca para sacarte de la cárcel y que no te violen.
No.
Saludos!, El Cerdo
Felipeiglesias.cl
febrero 1st, 2010 at 9:05 pm
La media paja conchatumare. Cuando te demanden por esta notable valor, haremos una vaca para sacarte de la cárcel y que no te violen.
Antonio Chamali
febrero 3rd, 2010 at 5:45 am
grax wn!!! estaba hace caleta esperando este número… me lo devoré wn… te pasaste, excelente trabajo MNK.
Antonio Chamali
febrero 3rd, 2010 at 5:47 am
no sería muxo pedir q subieran la versión original?… prefiero el inglés ^^… así alucino más ^^… esop… saludos ^^
mnk
febrero 4th, 2010 at 6:15 am
ohh! no se donde dejé la original, pero la puedes encontrar en cualquier lado y con un googleo! saludos.
pd: si la pillo la subo igual.
Pepinillosentulengua
febrero 26th, 2010 at 6:44 am
simplemente hermoso, no lo habia leido porque estaba de vacas and stuff
RSS feed for comments on this post · TrackBack URI
Leave a reply
Categorías
Tags
Archivo
Reviews Pulentos
Artículos – O51 Originals
Sitios Amiguis
(cc) ORDEN51.com 2008-2010 | Es hosteado por Sonico. El template Revolution Blog fue creado por Brian Gardner y enchulado por Marco Pereira. Algunos Derechos Reservados bajo una Licencia Creative Commons. Use Firefox. Tome Agua. Coma verduras. Acuéstese temprano. Entrada Secreta de los Superamigos.